Trying to tap into the mobile commerce market, Twitter tests a 'Buy' button. For months now, there have been rumors…