Popular streaming giant Netflix has acquired Night School Studio, the developer behind the narrative adventure Oxenfree. Night School is known…